|
Домашняя
Кэтрин Л. Робин
Исцеление вашего дома
Робин,
Кэтрин Л.
Исцеление вашего дома
Как
исцелить внутренний мир, преображая внешнее пространство
Перев. с
англ. — К.: «София»; М.: ИД «София», 2003. — 256 с. ISBN
5-9550-0236-7
Прочтите
эту книгу, и вы действительно поймете, что значит
исцелить свою душу и тело, убирая в своем доме и
воссоздавая заново его священное пространство. Правда,
чтобы понять это, читать мало, нужно действовать...
Originally published as Spiritual Housecleaning © 2001
by Kathryn L. Robyn
Купить эту книгy!
Об
авторе
На протяжении десяти лет Кэтрин Л. Робин зарабатывала на жизнь,
убирая в домах, и одновременно обучалась основам
целительства и техникам психологической трансформации.
Ее книга «Исцеление вашего дома» написана, чтобы помочь
другим людям взглянуть на уборку как на потенциально
духовное занятие, предоставляющее возможности для
личного роста. Кэтрин Робин всю жизнь была активной,
творческой натурой. Она давала психологические
консультации по вопросам исцеления и проблемам
современной женщины. Кроме того, она проводила семинары
по трансформации и вела группы поддержки для женщин и
мужчин, переживающих период восстановления после
психологических травм, полученных в детстве или в зрелом
возрасте, и после злоупотребления алкоголем или
наркотиками. Она сотрудничала с такими организациями,
как Американская организация помощи детям (Child
Help
USA)
и Центр по борьбе с женским алкоголизмом.
Кэтрин Робин
обладает высокой квалификацией в области энергетического
целительства, анатомии, символики тела и медитации.
Совместно с врачами, психоаналитиками и специалистами по
нетрадиционной медицине, а также самостоятельно Кэтрин
помогла сотням людей осуществить процесс самоисцеления.
Предисловие к русскому изданию
Посвящается Дон
Узнав,
что моя книга Spiritual Housedeaning будет переведена
издательством «София» на русский язык, я очень
обрадовалась. Я выросла в период «холодной войны» и
нередко чувствовала со всей остротой, что противостояние
между нашими странами из-за разногласий в вопросах
американской внешней политики создает напряженность даже
в моей собственной семье. В колледже все было несколько
иначе — там общение ценилось превыше всего, поэтому,
например, всячески поощрялась соревновательность с
советскими студентами в области образования и спорта. С
другой стороны, нас обучали правильным действиям во
время воздушной тревоги, и даже инструкции были на
русском языке. И вот, по истечении многих лет я,
признаюсь, уже ничего не помню, кроме данного мне на
этих занятиях русского имени — ВЕРА.
В то
время я еще не знала, что тем же самым именем — Vera —
моя мама называла моего дедушку. Увидев в родительский
день в школе на моей парте табличку с этим именем, мама
почувствовала необычное ощущение преемственности
поколений, и это было нечто большее, чем просто
совпадение. В мамином понимании это было свидетельством
того, что она находится в нужном месте, в нужное время,
а ее дети ходят в нужную школу. Этот случай стал
примером взаимодействия материального (табличка с
именем) с духовным (мамины воспоминания о детстве).
Такого
рода символы и знаки окружают нас повсюду, необходимо
лишь остановиться и обратить на них внимание. Вполне
вероятно, именно это осознание подтолкнуло меня написать
книгу. Надеюсь, что читатель найдет в ней знаки,
необходимые ему в жизни прямо сейчас, в его собственном
доме. Если благодаря моим усилиям вы смогли встретиться
со своим истинным Я, которое действует независимо от
географического положения, мировоззрения, культурного
наследия и каких бы то ни было толкований того, что
является этим самым «истинным Я», я буду считать, что
моя миссия выполнена. Несомненно, существует Великая
Истина, достаточно гибкая и универсальная, чтобы быть
применимой к любым условиям человеческого бытия.
В своей
книге я обращаюсь ко всему миру; я стремлюсь к тому,
чтобы читатели смогли вновь обрести себя в поисках мира
на земле и душевного покоя. Тот факт, что ваша страна
так уверенно возрождается, согревает мое сердце превыше
всяких добрых слов. Именно так мы сможем помочь друг
другу обрести себя, все без исключения.
Я
посвящаю эту книгу Тебе, дорогой читатель, Твоему
неустанному стремлению к единству с другими людьми и
всем миром, Твоему старанию привести к гармонии
удивительные пространства — внутри нас и вокруг нас.
В добрый
путь!
Кэтрин
Робин Лос-Анджелес, Калифорния Июль 2003 года
Оглавление
Благодарности................................................................................
9
Введение
Весенняя
уборка 2001.....................................................................11
1.
Духовное очищение дома: создаем священное
пространство..…15
Священное пространство для исцеления.........................................17
Почему
уборка?...............................................................................21
Что
такое
«исцеление»?...................................................................25
Дом,
милый
дом..............................................................................28
Как и
для чего можно использовать эту книгу..................................30
Найдите
место для священного в ВАШЕМ доме..............................32
2. Очаг,
питающий тело и душу.....................................................37
Выберите
уход и заботу...................................................................37
Позвольте вашему пространству поддержать вас............................38
Как
получить
поддержку?................................................................39
Чистим
кухню: рецепт исцеления.....................................................40
Специальный
уход...........................................................................52
Холодильник....................................................................................57
Духовка...........................................................................................59
Взгляните на созданное вами пространство......................................65
Еще одна
вещь...............................................................................66
Создайте
веру, чтобы утолить ваш священный голод…....................68
3.
Грязь, которую вы скопили под ковром в гостиной….............71
Общение
с
душой............................................................................72
Произведите свою инвентаризацию...................................................77
Начните
с необходимых инструментов..............................................82
Общение
с
душой............................................................................85
Чай в
гостиной..................................................................................87
4. Храм
в вашей ванной................................................................93
Небесное
тело..................................................................................93
Ванная:
наш храм в стиле постмодерна............................................96
Как
ухаживать за своим храмом.......................................................98
Пойдем в
часовню, и там................................................................107
5.
Сомнение и неудача: если вы растерялись...........................111
Дома и
пятна, которые просто невозможно почистить.......................114
Список
ваших Личных Элементарных Альтернативных Ресурсов,
или
PEARL......................................................................................125
6. В
поисках границ: стены, коридоры, полы и потолки............133
Говорим
со стенами, гуляем по полу, танцуем в
коридорах..............136
Основные
правила...........................................................................138
Что для
одного потолок....................................................................139
...то
для другого
пол.........................................................................140
По
коридору, первая дверь налево...................................................142
Нет
ничего плохого в цветах на стенах..............................................144
Кое-что
об
окнах...............................................................................145
О чем
стоит подумать, пока вы ищете выход из пустоты...................146
Самопознание: серия медитаций в движении....................................148
7.
Подземелья, драконы и подвалы: отношения с родителями….......153
А вы
знаете, что хранится там, внизу?..............................................154
Дзэн и
искусство уборки в доме.......................................................159
Тропа
героя: своего рода комплекс...................................................164
Ритуальное
отделение......................................................................166
Скажите
им: «Прощайте!».................................................................169
Ритуал
отделения, инициация............................................................171
8. Секс
и сновидения: ваше убежище...............................................177
Когда вы
одни, но не одиноки: уединение.........................................179
Спать................................................................................................181
...Быть
может, увидеть сон................................................................187
Недопустимые
влечения....................................................................194
Садомазохизм и порнография: одним нравится, другим
нет...............195
Уборка в
убежище.............................................................................198
Цель —
комфорт и уют......................................................................200
Заметка
для тех, кто плохо спит.........................................................203
Обеспечиваем безопасность (Встреча с Хранителем
Врат).................206
Используйте свое
убежище...............................................................208
9. Путь
созерцания: день в священном месте....................................213
Предобщественная фаза, или Прежде чем день начнется..................216
День
начинается................................................................................218
Собственно общественная фаза.........................................................224
Конец
дня, или Постобщественная фаза.............................................227
А теперь
ложитесь спать....................................................................232
Еще раз
рисуем диаграмму уборки....................................................233
Свободное письмо: рисуем схему дня при помощи хайку..................235
10.
Ничего не делаем: не убираем.....................................................237
Антипрактические не-упражнения.......................................................241
11.
Последние штрихи.......................................................................243
Как
узнать, что вы исцелили свой дом и себя....................................244
Завершаем уборку — последний взгляд............................................245
Но как
мне узнать, что я ИСЦЕЛИЛАСЬ?!..........................................246
Критерии
исцеления..........................................................................247
Двигаемся
дальше............................................................................251
Библиография...................................................................................253
Купить эту книгy!
Домашняя
|
Фэн-шуй Центр